My parents moved back to NY, and my Stepdad asked me to rent out their house?

Well I would think if your collecting the rent that you should put in the freon. If your step dad is collecting the money then give the renters his phone number and let him deal with it. Sounds like a big mess to me..