Which are the molecules thought to damage the ozone layer and how?

Chlorofluorocarbons are the damaging molecules. The low electronegativity of the Cl can pull apart the rather unusual ring of O3 ozone and convert it to ordinary O2 oxygen.